Posts Tagged ‘이 죽일놈의 사랑’
Ocak 6th, 2009 | 
Author: 
Lee Kyung Hee, ismini duyunca artık krizlere girer oldum. Biz alışmamışız canım öyle hüzünlü biten filmlere. Bir değil iki değil bu. Zaten damar damar senaryo yazıyor bir de finalde hepten kahrediyor insanı. Canım Shin Min Ah‘cığım kahroldu ağlamaktan on altı bölüm boyunca. Hadi onu düşünmüyorsan onu sevenleri düşün. İçim parçalandı vallahi. Zaten Mianhada Saranghanda‘da da baya bi felakete uğratmıştı (Ben blog tanıtımını yapmamıştım), şimdi de pek aksini yaşatmadı bana. On altı bölüm boyunca kıvrım kıvrım kıvrandım. Zaten iki intihara teşebbüs ile başlayan dizi akabinde gelen bir intihar ve intikamla yoğrulan aşk ile birlikte, umutsuz hal alıp üstüne üstlük tam oldu derken yine tabiri caiz ise boka saran durumla ayrılmaları. Ama ne ayrılış. Elbette her ayrılığın bir kavuşması vardır ama bizimkilerin biraz farklı. 
Zaten diziyi de özetlemiş oldum. Gerek oyunculuk, gerek senaryo ve yönetim gerekse müzikler bakımından çok iyi bir Kore yapımı. Tek sorun filmin başından itibaren ağlamaklı geçiyor olması. Hani bi yerde delikanlıyı da bozmuyor değil.
- Bi as Kang Bok Gu
- Shin Min Ah as Cha Eun Seok
- Kim Sa Rang as Han Da Jung
- Lee Ki Woo as Kim Joon Sung
- Kim Young Jae as Kang Min Goo (Bok-ku’s older brother)
- Na Yoon as Park Mi Sook (Bok-ku’s roommate)
- Kang Rae Yun as Choi Mi Sun
- Park In Hwan as Eun Suk’s dad
- Yoo Hye Ri as Park Ja Kyung (Eun-suk’s step-mother)
- Lee Min Hyuk as Cha Jae Suk (Eun-suk’s younger brother)
- Kim Song Hee as Cha Yoo Na (Eun-suk’s younger sister)
- Ji Sang Ryul as Tae Choon
- Yoo Jae Keun as Sung Jin (Eun-suk’s road manager)
Posted in Genel | 
Tags: A Love To Kill, Bi., I Jukilnomui Sarang, İzlediklerim, K-drama, Kim Sa Rang, Kore Sineması, Lee Ki Woo, Lee Kyung Hee, Mianhada Saranghanda, Shin Min Ah, 이 죽일놈의 사랑 | 
No Comments »
Muhtemelen çarşamba günü bu dizi hakkında bilgi vereceğim ama şimdiden sevdiğim bir parçasını paylaşmak istedim. Bir kısım Türkçe meali de aşağıda. Unutmadan dizinin adı 이 죽일놈의 사랑 / I Jukilnomui Sarang / A Love to Kill. Parça ise Lee Soo Young tarafından seslendirilmiş, Ee Jook Il Nom Eh Sarang.
Hayır, bana ait değilsin.
Hayır, birbirimize de ait değiliz.
İlk kez değil seni görmem
ne de kalbime girmen.
Sen hiç bana ait olmadın.
Kaç ki uzaklara gözlerim seni görmesin.
Duygularım büyümesin
kalbim bilmesin.
Oh sen nefretten doğdun böyle.
Ama aşkı da sen ektin yüreğime.
Seni seviyorum,
sev beni lütfen sen de.
Hayır, yapma
dur, gidemeyiz daha öteye.
Seni seviyorum,
lütfen sev beni sen de.
Hayır, yapma
dur, gidemeyiz daha öteye.
Posted in Genel |
Tags: A Love To Kill, Ee Jook Il Nom Eh Sarang, I Jukilnomui Sarang, Lee Soo Young, 이 죽일놈의 사랑 |
No Comments »
